cortina 22 23

Foto: Cortina Winter Center Snowfall Paola Dandrea

 

Cortina d'Ampezzo: uma pequena cidade aninhada no maravilhoso Vale de Ampezzo, no nordeste da Itália, duas horas ao norte de Veneza, tem uma história milenar e uma longa tradição como destino turístico. Sediando os mais importantes eventos de esportes de inverno (e não apenas), o destino aguarda com expectativa os Jogos Olímpicos de Inverno de Milão Cortina de 2026.

 

Com o seu pitoresco centro da cidade, os maravilhosos panoramas e o seu encanto de lazer e cultural, a Rainha das Dolomitas atrai visitantes de todo o mundo numa altura do ano. 

 

A Rainha das Dolomitas está de volta

 

A Rainha das Dolomitas está de volta a toda velocidade, com as altezas reais de seus majestosos picos formando sua coroa perfeita, pronta para a próxima temporada de inverno. Para aqueles que ainda não tiveram a oportunidade de experimentar o melhor de umas férias de montanha, e para aqueles que já o conhecem, o maravilhoso Vale Ampezzo tem muito a oferecer aos seus hóspedes em termos de atividades de inverno ao ar livre para todos.

 

Uma grande variedade de acomodações, deliciosa comida tradicional, várias opções de bem-estar e infinitas experiências de lazer memoráveis, Cortina é um cenário natural para experimentar o sentir-se bem.

 

A Rainha do ar livre

 

Cortina é, sem dúvida, a Rainha da temporada de Inverno, para experiências únicas ao ar livre e em ambientes internos

 

Pronto, firme, vá!

 

A inauguração da área de esqui de Cortina d'Ampezzo foi no dia 26 de novembro, e todos os esportes de inverno estão agora disponíveis na Rainha das Dolomitas.

 

Cortina fez um enorme esforço para garantir a abertura antecipada da temporada de esqui, apesar das incertezas do momento relacionadas ao aumento dos preços da energia. O  consórcio Cortina Skiworld abriu as portas para as mais belas  pistas para  os muitos hóspedes que povoam as pistas para esqui alpino e snowboard, e para todos os negócios do Vale Ampezzo. Benefícios de início de temporada, passes de esqui feitos sob medida e ingressos para esquiadores solitários e para famílias, que podem fazer compras on-line, são oferecidos para a temporada de inverno 2022 - 2023. E, claro, os proprietários do Ikon Pass são bem-vindos!

 

Sport está no DNA de Cortina, tendo tido os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 e sediando-os novamente com os Jogos Olímpicos de Inverno de Milão Cortina 2026. E qualquer esporte de inverno e atividades ao ar livre estão no topo das mais belas montanhas dos Alpes italianos. O Vale de Ampezzo, onde Cortina está aninhada, é o mais largo das Dolomitas. Isso significa que há uma vista de 360° sobre os magníficos picos das Montanhas de Veneza de qualquer canto de Cortina.

 

Admirar esses panoramas é possível a partir dos mais de 70 km de trilhas para esqui cross-country no Parque Natural do Vale do Ampezzo, ou ter uma chance com uma bicicleta "gorda" para experimentar. Para os aventureiros, bem como para as pessoas tranquilas, montanhismo de esqui, asa de neve, cão de trenó, sapatos de neve, caminhada com raquetes de neve com reencenação histórica no museu ao ar livre da Grande Guerra, um inverno via ferrata, escalada no gelo e heli-tours são algumas das atividades ao ar livre para descobrir a grande beleza que Cortina tem para oferecer. Então você pode almoçar ou fazer seu merecido après ski com uma bebida bombardino em uma das 40 cabanas de montanha e restaurantes nas pistas.

 

A rainha do estilo de vida

 

Cortina d'Ampezzo é um lugar para se estar. E um lugar de alma. Seja qual for o seu estilo de vida, Cortina tem muito a oferecer a todos.

 

A rainha do estilo de vida

 

Cortina é infame não só pelo esporte e seu maravilhoso ar livre, a propósito, e os amantes da montanha podem desfrutar do inverno e do destino encantador de diferentes ângulos, agora mais do que nunca.

 

Compras em Cortina

 

Com o seu centro da cidade muito animado, as mais de 300 lojas, desde pequenas empresas locais a marcas famosas, Cortina sempre esteve na vanguarda das tendências e da moda, na avenida Corso Italia e nas ruas circundantes. Hoje ainda mais A Rainha das Dolomitas oferece muito o que fazer na cidade para aqueles que querem desfrutar da montanha de uma maneira diferente, tanto fazendo compras nas muitas lojas diversas quanto participando de eventos de moda.

 

A Rainha do Bem-Estar

 

Spas, profissionais de beleza e bem-estar, bem-estar em altitude: Cortina d'Ampezzo oferece muitas maneiras de se mimar com uma fuga de bem-estar, e mergulhar em um mundo de silêncio, para desfrutar do charme e magia das estações para uma experiência de bem-estar holístico longe do burburinho da cidade.

 

Muitos hotéis em Cortina têm uma área de bem-estar, a maioria deles para o público, para oferecer aos hóspedes e visitantes um lugar para relaxar. E para uma experiência paradisíaca que combina relaxamento e panoramas deslumbrantes no meio da natureza, há saunas e banheiras de hidromassagem em altitude, cercadas pelos mais belos picos dos Alpes.

 

A Rainha da Cultura

 

Cortina é também um lugar de cultura com a sua extraordinária escolha de Museus e Exposições, hospedando inúmeras galerias de arte, exposições e eventos de todos os tipos, durante todo o ano.

 

Alguns exemplos extraordinários são o Museu de Arte Moderna Mario Rimoldi: uma das coleções de arte moderna mais valiosas da Itália. O Museu Etnográfico, que apresenta a história e as tradições de Cortina, e o Museu Paleontológico Rinaldo Zardini, explicando a formação das Dolomitas e com uma coleção de fósseis locais.

 

O patrimônio cultural é forte em Cortina também graças a artistas como Hemingway, Brigitte Bardot, Roger Moore, Liz Taylor e  muitos outros, que estiveram em Cortina para desfrutar e trabalhar.

 

A Rainha do Sabor

 

A deliciosa cozinha tradicional de Cortina d'Ampezzo reflete a sua localização e história como uma mistura de sabores italianos e tiroleses, com produtos locais genuínos e uma pitada de inovação. Para experimentar uma das receitas típicas e pratos de assinatura como casunziei, sopa de cevada, bolo de trigo sarraceno, e  vinhos de qualidade, cervejas artesanais, coquetéis locais e spritz, é possível nos muitos restaurantes, pizzarias, cafés, bares, cabanas de montanha, fazendas, wine-bars, pubs e cafés.

 

Os pratos são muitas vezes feitos comprodutos caseiros, preparados na hora por mãos experientes, para uma experiência excepcional que envolve todos os seus sentidos

 

Guia de Comer e Beber de Cortina (em inglês)

 

A Rainha dos Acontecimentos

 

Eventos e Notícias da Rainha das Dolomitas nas pistas de esqui e na cidade

 


Cortina Fashion Weekend 2022

 

O evento mais glamouroso das Dolomitas celebra a abertura da Temporada de Inverno 2022-2023 com uma edição inspiradora: um gostinho da temporada de inverno de Cortina e seus principais eventos com um toque rosa, graças aos bastidores naturais criados pelo fenômeno "enrosadira" (um fenômeno óptico que aparece como um brilho avermelhado horizontal perto do horizonte oposto ao Sol quando o disco solar está logo abaixo do horizonte), e como as passarelas da semana de moda de Milão.

 

De 8 a 11 de dezembro, o centro da cidade estará cheio de cor-de-rosa, instalações luminosas, vídeos e projeções, música, aperitivos e eventos ao vivo para que todos possam desfrutar do espírito de férias pré-Natal com uma pitada de moda.

 

Copa do Mundo de Snowboard FIS 2022

 

Como todos os anos, Cortina recebe no próximo inverno a FIS Snowboard World Cup: campeões internacionais competindo à noite, na espetacular pista Tondi na  Área de Esqui de Faloria,  no sábado, 17 de dezembro de 2022.

 

Cortina Delicious - Horizontes da sua alma

"A TERRA, O CÉU E AS MANCHAS NO MEIO"

De sexta-feira, 23 de dezembro de 2022, a domingo, 12 de fevereiro de 2023, a marca sul-tirolesa "Salewa", líder no setor de esportes de montanha, conta sua história em uma exposição na Lagazuoi EXPO Dolomiti,  em Cortina, a uma altitude de 2.732 metros. O visitante é acompanhado por um caminho que favorece os sentidos e as impressões vívidas evocadas pelo encontro entre palavras-chave e imagens.

 

CortinAteatro

 

O espetáculo promovido e apoiado pela Câmara Municipal de Cortina D'Ampezzo e organizado pela Musincantus, está de volta com um rico programa, a partir de domingo, 18 de  dezembro: da música à dança, com excelentes intérpretes e produções internacionais. O pianista Alessandro Taverna, a soprano Lara Lagni, o Russian Classical Ballet, o Spirit of New Orleans Gospel Choir e o comediante Max Angioni são apenas alguns dos artistas que enriquecerão a oferta cultural de Ampezzo.

 

O evento de abertura é o grande concerto sinfônico "No Olimpo de Beethoven". 

 

Una Montagna di libri (Uma montanha de livros)

 

O festival do livro "Luz no escuro do inverno!", é de 10 de dezembro a abril de 2023

 

O festival internacional de literatura é o protagonista da Rainha das Dolomitas com um programa muito rico, incluindo literatura, ciência e esporte. Alguns dos protagonistas: Scott Turow, Pascal Bruckner, Yaremchuk. A homenagem às mulheres do Irã com Bita Malakuti. Jean-Christophe Rufin, Alex Txikon. O humor de Guy Delisle, a Argentina de Olivier Guez, o design de Kuno Prey.

 

Grand Hotel Savoia - Savoia

 

O Grand Hotel Savoia reabrirá em 6 de dezembro de 2022. Para começar a nova temporada de inverno, um conceito de pizzaria profundamente decadente no hotel. Esta nova oferta gastronómica junta-se ao 1224 Bar Lounge & Terrace, Sports Bar e Ristorante Savoy na oferta de delicatessens clássicas para pegar e levar e pizza, exclusivamente para os hóspedes do Grand Hotel  Savoia  e do Savoia Palace. Amado por donos de animais de estimação há anos oferece serviços elevados através de ofertas de quartos e através de produtos e comodidades especiais.

 

Grand Hotel Savoia Cortina

 

Sport Hotel Cortina (Hotel Barisetti )

 

Situado a 700 metros do centro da cidade é muito apreciado pela sua localização estratégica, a 50 metros do novo teleférico "Freccia nel Cielo", ideal tanto para ski-in e ski-out. Uma rica carta de vinhos selecionados por mais de 200 etiquetas de vinho do Restaurante Wine Bar Dolom'eats está disponível, localizado na entrada da área pedonal. Onde encontrar um extrato da  cozinha ladina, mas também pratos italianos clássicos.

 

Sport Hotel Cortina Barisetti

 

Eventos no Hotel De Len

 

A partir do 9 de dezembro, o Hotel De Len estará aberto para aperitivos, jantares e não só. Quattro mani al  Bar de Len - Quatro mãos  experientes movendo-se rapidamente sob a luz suave do Bar de Len para criar coquetéis exclusivos, para saborear algumas das melhores mixologias italianas: esta é a essência do Quattro mani al Bar de Len  (Quatro mãos no Bar de Len), uma série de eventos  envolvendo alguns dos melhores bartenders da Itália. A próxima data é 9 de dezembro.

 

Rifugio Faloria noite estrelada

 

Véspera de Ano Novo no Rifugio Faloria, localizado no Monte Faloria, com uma  vista magnífica do seu espaçoso terraço para banhos de sol. Jantar, música com DJ e fogo-de-artifício, a apenas 10 minutos via teleférico, que o leva diretamente do centro de Cortina a 2.120 metros de altitude.

 

Refúgio  Faloria

 

Restaurante Fvsion para après ski

 

Uma das novidades do restaurante Fvsion este ano é certamente a abertura às 17h30 para um serviço de início de noite. Uma maneira de se aproximar daqueles que vão esquiar até tarde, para um après ski, e para os estrangeiros que geralmente gostam de comer cedo.

 

Um menu mais moderno satisfaz os clientes em 360 graus, e o serviço de take away e delivery está disponível.

 

FVSIONCORTINA.IT

 

Escola de Esqui Cortina Pacote Familiar

 

Novos cursos: o pacote Família. Projetado para famílias, até um máximo de 5 pessoas pertencentes à mesma família. Três horas de pura diversão com sua família. Ideal para todos aqueles que querem mais atenção, iniciantes ou especialistas, de qualquer nível e técnica, de idade, altamente personalizados para as necessidades específicas dos alunos.

 

Scuola Sci Cortina Pacote Familiar

 

Abertura da escola de esqui Dolomiti Cortina

 

Na quinta-feira, 8 de dezembro. Uma noite de energia e música para brindar juntos à arte da nova temporada de esqui e do projeto de renovação, cujo objetivo é renovar o conceito tradicional da escola de esqui, em plena sinergia com as atividades locais, transformando a sede em um clube dedicado a clientes e parceiros, e o negócio em um concierge de montanha.

 

Abertura da escola de esqui Dolomiti Cortina

 

Asa de Neve Snowdreamers

 

A nova entrada em Cortina está voando em esqui / snowboard com a asa. Este novo esporte está explodindo em esportes marítimos e para esta temporada 2023 esta nova sensação incrível no pôr do sol, em Col Gallina em Cortina d'Ampezzo será possível. A duração da experiência é de quase 1,5 horas (30 min antes do pôr do sol e 1 hora depois).

 

Asa de Neve Snowdreamers

 

Área de esqui de Tofana

 

A Tofana Reabre a 8 de Dezembro. Agora é possível acessar diretamente  o restaurante Capanna Ra Valles e o teleférico a partir das pistas, graças à conexão do teleférico Bus Tofana - à estação e à cabana de montanha Ra Valles. Da encosta de Cacciatori diretamente na estação e no restaurante sem pegar o teleférico novamente.

 

Tofana Cortina - Flecha no céu

 

Cortina Skyline

 

O teleférico que conecta Son dei Prade - Bai de Dones, inaugurado no Natal de 2021, tem 4.600 metros de comprimento e liga dois distritos: de um lado Socrepes, Pocol e Tofana, do outro as Cinque Torri, Averau, Falzarego e Lagazuoi. Junte-se à bacia de Cortina com Alta Badia com um emocionante passeio de esqui, uma porta de entrada para  o Superski que conecta todas as áreas de esqui de Cortina.

 

Cortina Skyline

 

Cortinametraggio - o festival de curtas-metragens em Cortina

 

O festival começa com o equinócio da primavera: de 21 a 26 de março de 2023 em Cortina d'Ampezzo. O kermess mostra o talento e a criatividade de jovens autores. Entre as novidades desta 18ª edição, uma seção de curtas-metragens, fora de competição, dedicada ao Afeganistão e com curadoria da jovem Sohila Akbari, jornalista, advogada dos direitos das mulheres  e organizadora do festival.

 

Festival de cinema de Cortinametraggio

 

WinteRace 2023

 

O 10º Aniversário da WinteRace 2023  terá lugar de 9 a 11 de março de 2023, com início em Cortina d'Ampezzo.

 

50 carros construídos em 1976 emocionam os pilotos e o público durante uma das corridas de regularidade mais esperadas do calendário de inverno A.S.I./F.I.V.A. A competição de dez anos se desenrola ao longo de uma rota na Itália e na Áustria 400 km em duas etapas durante o ano passado.

 

WinteRace 2023

 

Cortina em resumo

 

1.000 anos atrás, quando Cortina d'Ampezzo nasceu
1.224 metros acima do nível do mar, é a altitude da cidade de Cortina

 

Alojamento

 

4.500 camas de hóspedes e mais de um hotel 5 estrelas Superior - o único nas Dolomitas.
E muitos mais excelentes hotéis, pousadas, cabanas de montanha, fazendas alpinas, apartamentos privados, chalés, quatro acampamentos durante todo o ano, para mais  de 1 milhão de pernoites são registrados a cada ano

 

Cortina Alojamento e Guia de Atividade (em inglês)

 

Esqui Alpino

 

120  km de pistas de  vários níveis de dificuldade
38 pistas azuis para iniciantes
13 corridas pretas e 32 vermelhas para esquiadores experientes
2.742 m  - a pista mais alta de Cortina, chamada  Bus de Tofana
7,5 km  - a maior encosta, chamada Armentarola (encosta do Vale Escondido)
62% - a inclinação da encosta mais íngreme, chamada Forcella Rossa
3 passeios de esqui - itinerário espetaculares para descobrir Cortina em esquis

 

Esqui Cross Country

 

70 km - de pistas adequadas para iniciantes e para especialistas
2 áreas - De esqui cross-country: Fiames Nordic Centre e o Tre Croci Pass, imerso no Parque Natural do Vale Ampezzo

 

Pin It