Foto: © Hotel Berlin, Berlim
Destaques no mercado hoteleiro de Berlim com novas inaugurações e reaberturas
A sustentabilidade está se tornando cada vez mais importante para o turismo e conferências
Quem visita Berlim pode esperar uma cidade cosmopolita, repleta de atrações e experiências. E há muito mais para descobrir do que apenas os pontos turísticos: a paisagem hoteleira de Berlim também está repleta de lugares especiais. Exclusivos, curiosos, tradicionais ou descolados — só os hotéis da cidade já valem a visita.
Em 2024, Berlim contava com mais de 730 estabelecimentos de hospedagem. Juntos, eles formam um dos mercados hoteleiros mais modernos do mundo. O setor é tão criativo e inovador quanto a própria metrópole. A individualidade é muito popular e a sustentabilidade está se tornando cada vez mais importante. Tudo isso se une à autenticidade berlinense. Do chique Charlottenburg ao descolado Friedrichshain, os hotéis são tão diversos quanto os bairros em que estão localizados. Típico Berlim.
Torre Estrel. Foto: © Barkow Leibinger Architekten
Novos hotéis – Novas inaugurações e reaberturas em Berlim
Um futuro destaque da indústria hoteleira de Berlim está sendo construído no calçadão à beira do canal de navegação de Neukölln: a Torre Estrel será o edifício hoteleiro mais alto da Alemanha, com 45 andares e 176 metros de altura. Os 522 quartos, suítes e flats são apenas uma parte de todo o conjunto. Espaços de coworking, uma galeria e um spa são tão importantes quanto 3.800 metros quadrados de espaço para eventos e 9.300 metros quadrados de espaço para escritórios. No 43º andar, os hóspedes podem desfrutar de um restaurante, o Estrel Skybar e o terraço com uma vista espetacular da cidade. A Torre Estrel será literalmente um destaque para eventos, reuniões, arte e sociedade, e um novo carro-chefe para a indústria de turismo e MICE de Berlim. A inauguração está prevista para o verão de 2026.
Árvore Viva no Radisson Berlin. Foto: © visitBerlin
O Radisson Collection Hotel em Mitte era conhecido por seu enorme aquário “Aquadom” no saguão. Após dois anos de reforma, o hotel reabrirá em janeiro de 2025. No lugar do aquário, a “Árvore Viva” de 16 metros de altura agora está no centro do edifício. Mais de 2.000 plantas crescem na árvore estilizada, com 6,5 metros de diâmetro até o teto, criando uma vista fascinante e um clima interno agradável ao mesmo tempo. O novo restaurante “San Éna” promete um deleite com a culinária grega moderna. E a vista panorâmica da Catedral de Berlim e do horizonte da cidade a partir dos andares superiores é tão maravilhosa como sempre.
Há também novidades sobre o tradicional Hotel am Steinplatz em Charlottenburg. O hotel, que existe desde 1913, passou a se chamar “Roomers Berlin” desde janeiro de 2025. E algo também está acontecendo no ” Restaurant am Steinplatz ” associado: o grande nome da gastronomia berlinense, The Duc Ngo, que também projetou o restaurante “Golden Phoenix” no opulento e elegante hotel boutique Provocateur em Charlottenburg, é o responsável pelo novo estilo de brasserie francesa.
Após um hiato de três anos, o Hotel Sylter Hof em Tiergarten reabriu em outubro de 2024. A poucos minutos a pé da Kurfürstendamm, da KaDeWe e da Gedächtniskirche, oferece acomodações acessíveis e de alta qualidade em uma localização central. A nova operadora é o Titanic Group, que também opera quatro hotéis na cidade com seu próprio nome.
Hotel Wilmina, Amtsalon. Foto: © visitBerlin
Você já passou a noite em uma antiga prisão? Há dois lugares tão especiais em Berlim. Em Lichterfelde, está sendo construído o The Knast , um hotel boutique com inauguração prevista para 2025. Ele já conta com restaurante, bar e espaço para eventos. O Hotel Wilmina, em Charlottenburg, que foi convertido de uma antiga prisão feminina, já foi inaugurado. O hotel familiar, com 44 quartos e suítes, terraço, spa e academia, foi cuidadosamente transformado em um retiro contemplativo pelo escritório Grüntuch Ernst Architekten. O antigo Schleusenhof abriga o restaurante Lovis , onde os hóspedes podem saborear pratos alemães contemporâneos, preparados com produtos regionais e sazonais.
A Accor estará representada no Aeroporto de Berlim-Brandemburgo com dois hotéis das marcas ibis e ibis budget . Os dois hotéis, cada um com 114 quartos, têm inauguração prevista para a primavera de 2025. Os hóspedes terão a opção de estacionar e voar com vagas de estacionamento – graças à conexão S-Bahn próxima, os hotéis estão diretamente conectados ao aeroporto.
Projeto
Paraíso verde na cidade grande: o destaque do hotel de design Sly Berlin é o restaurante na estufa. Foto: © Sly Berlin
Berlim como um ponto de encontro para hotéis de design
O antigo Park Plaza na Kurfürstendamm recebe hóspedes como Radisson RED Berlin Kudamm desde meados de 2024. O novo conceito de design é uma combinação inteligente de detalhes históricos e design moderno e descolado. Os 133 quartos atraem hóspedes preocupados com o preço e com o estilo de vida.
O Berlin, em Friedrichshain, oferece 150 quartos e suítes distribuídos em cinco prédios interligados. Os destaques incluem uma estufa de 220 metros quadrados, bem iluminada, no pátio interno, e a sauna na cobertura do hotel, de onde os hóspedes têm uma vista espetacular da cidade.
O histórico, porém sempre moderno, Hotel Orania em Kreuzberg é um deleite para os olhos e ouvidos. O bar do hotel oferece shows gratuitos cinco dias por semana. Inaugurado em 1913 como Café Oranienpalast, o Orania agora se autodenomina o hotel mais descolado de Berlim. Os 41 quartos e suítes transmitem uma atmosfera acolhedora e aconchegante de sala de estar.
Quartos de hotel no telégrafo. Foto: © visitBerlin, Florian Groehn
Após uma extensa reforma, há uma nova joia estética diretamente na Ilha dos Museus: o Telegraphenamt , no prédio da antiga agência telegráfica principal de Berlim. Seus 97 quartos e suítes, além do restaurante Root no átrio do hotel, combinam tradição e modernidade com elegância. Há também um bar chique, o rústico pub de cerveja “Dieselhaus” e um café com confeitaria. Esportes e bem-estar podem ser apreciados na academia de ginástica e spa de 1.200 metros quadrados. Para eventos, há espaço para até 1.000 convidados sob o teto totalmente envidraçado. O serviço de buffet é oferecido exclusivamente pelo renomado restaurante Borchardt .
Hotel Oderberger. Foto: © Hotel Oderberger Berlim, Martin-Nicholas Kunz
Enquanto outros hotéis oferecem piscinas mais ou menos comuns, o Oderberger em Prenzlauer Berg se destaca com o salão de piscinas tombado da piscina municipal da Oderberger Straße, concluído em 1902. Esta joia em estilo neorrenascentista é única e popular entre hóspedes e visitantes. Os 70 quartos, suítes e apartamentos, além do bar com lareira, também exalam um toque histórico.
Você pode encontrar mais hotéis de design em Berlim nesta página .
Criativo
O astro da comédia alemã Felix Lobrecht já está dando shows no novo clube de comédia do Meininger Hotel. Foto: © Hotéis Meininger
Cenário hoteleiro criativo e inovador
O Meininger Hotel Berlin Mitte, no Humboldthaus, na Oranienburger Straße, foi reformado e agora conta com o Downstairs Comedy Club no subsolo. O apresentador é o comediante Felix Lobrecht, conhecido, entre outras coisas, como coautor do podcast de sucesso “Gemischtes Hack”. Ele próprio se apresenta lá, e convidados da cena cômica também fazem aparições no clube no subsolo.
Sala de jogos no Hotel nhow Berlin. Foto: © Minor Europa Américas
No futurista e colorido nhow Berlin , na Oberbaumbrücke, você pode dormir em duas salas de jogos – ou não. Os quartos são equipados com tudo o que os gamers desejam, desde uma cadeira especial, mesa iluminada, PC gamer de alto desempenho com duas telas até um PlayStation 5. O nhow Berlin também é o primeiro hotel musical da Europa a oferecer dois estúdios de gravação totalmente equipados. E para praticar, o serviço de quarto simplesmente leva sua guitarra, teclado ou caixa de som Bluetooth até o seu quarto.
O Hotel Numa Arc, na Friedrichstraße, diretamente no Checkpoint Charlie, não possui recepção nem buffet. Por trás da fachada neorrenascentista, encontra-se um edifício de apartamentos boutique contemporâneo com 158 apartamentos em sete categorias diferentes.
O hotel boutique Neuer Fritz é um refúgio de tranquilidade no coração de Berlim. Próximo ao lendário Berliner Ensemble, fundado por Bertolt Brecht, oferece uma vista deslumbrante do Spree, da Ilha dos Museus e da torre de televisão. Os 45 quartos e suítes são artisticamente mobiliados com grande atenção aos detalhes extravagantes.
Os hotéis extraordinários de Berlim
Passe uma noite no espaço – esta experiência extraordinária de dormir é possível na Hausvogteiplatz, no centro de Berlim. Na Space Night , os hóspedes passam a noite em uma cápsula futurista para dormir. Há opções de cápsulas para uma ou duas pessoas. De volta à Terra, podem desfrutar de um passeio turístico tranquilo pela Friedrichstrasse, Gendarmenmarkt ou Potsdamer Platz.
O navio-hotel Shipotel Berlin está localizado entre Kreuzberg e Friedrichshain. Assim como em um navio de passageiros de verdade, há cabines de primeira e segunda classe. E se você quiser ficar um pouco mais perto dos elementos, pode passar a noite em uma barraca no teto. O Shipotel Berlin também inclui o Floating Lounge , local para eventos, onde shows de comédia acontecem regularmente.
Novo destaque: o balanço mais alto da Europa, com 120 metros de altura, está localizado no terraço do Park Inn Hotel, na Alexanderplatz. Foto: © ParkInn
O Park Inn am Alexanderplatz já é um clássico, mas a atração é nova: desde o verão de 2024, o balanço mais alto da Europa está localizado no terraço, a 120 metros de altura. No High Swing , aqueles com cabeça para alturas a partir dos 14 anos podem balançar em alturas elevadas acima da Alexanderplatz e desfrutar de uma vista de toda a cidade.
Há hotéis mais incomuns e especiais aqui.
Luxo
Lobby Hotel de Roma. Foto: © Hotel de Roma, A Rocco Forte Hotel
Luxo: endereços de alto padrão e atendimento exclusivo
Os hotéis de Berlim são de classe mundial. Revistas renomadas como Vogue e TimeOut até dedicam suas próprias listas de melhores hotéis a eles.
O Waldorf Astoria Berlin, eleito o Melhor Hotel Urbano da Alemanha em 2024 pelo World Travel Awards, é o hotel. De acordo com o mesmo ranking, ele também abriga a suíte mais bonita da Alemanha. A Suíte Presidencial, no 31º andar, tem 280 metros quadrados e conta com lareira, duas varandas e um piano de cauda, entre outros itens. Cada quarto da suíte possui janelas do chão ao teto, proporcionando uma vista de 360 graus de toda Berlim.
O World Travel Awards também reconhece o principal hotel de luxo da Alemanha na capital: o Ritz-Carlton na Potsdamer Platz.
O Guia de Viagens Forbes apresenta o “Oscar da indústria de viagens” todos os anos. Em 2024, o melhor hotel da cidade foi o Hotel de Rome . Ele recebeu cinco estrelas, a classificação mais alta concedida pela revista de viagens e negócios dos EUA.
O Hotel Luc am Gendarmenmarkt, em Berlin-Mitte, traduz a herança prussiana de Berlim para os dias atuais. O hotel cinco estrelas da rede Marriott ostenta o selo de qualidade da exclusiva Autograph Collection. Os 70 quartos e 22 suítes são elegantemente decorados em azul prussiano intenso. Seja na suíte duplex de 160 metros quadrados ou no quarto Luc com varanda e vista para a Catedral Francesa, a Berlim do passado e do presente estão muito próximas aqui.
Um dos hotéis mais tradicionais de Berlim é certamente o Adlon Kempinski Berlin . Com seu próprio aplicativo, o Adlon agora utiliza tecnologia de ponta e permite uma visita virtual a qualquer hora e em qualquer lugar. Um aplicativo de realidade aumentada foi desenvolvido em conjunto com a startup berlinense Zaubar. Ele fornece insights sobre a história movimentada do hotel e permite que fotos e vídeos sejam compartilhados diretamente nas redes sociais. Um pajem e um mordomo guiam os usuários pelo lobby, pela Suíte Real e pelo restaurante com estrela Michelin “Lorenz Adlon Esszimmer”. O aplicativo Adlon AR está disponível gratuitamente na Apple App Store e na Google Play Store .
Reunimos aqui para você ainda mais lugares para uma pausa exclusiva na capital .
Sustentável
Hotel Circo. Foto: © visitBerlim, 15 Minuten Stadt
Conceitos de hotéis sustentáveis
A sustentabilidade também é uma tendência no setor hoteleiro e um aspecto importante para um número cada vez maior de viajantes. Berlim também está entre as 5 metrópoles mais sustentáveis listadas no “Índice Global de Sustentabilidade de Destinos”. Muitos hotéis em Berlim demonstram senso de responsabilidade, desenvolvem conceitos de proteção ambiental e climática e inspiram com ideias inovadoras.
Por exemplo, o Mercure Hotel MOA Berlin, em Moabit, doa água para as árvores da cidade ao redor durante os períodos de seca. O Estrel , em Neukölln, o maior hotel de conferências e congressos da Europa, cultiva vegetais e ervas em sua própria estufa, economizando assim longas rotas de transporte. E no lendário Circus Hotel na Rosenthaler Platz , não há sistema de ar-condicionado convencional, mas sim um conceito de resfriamento baseado em argila. O excesso de calor é convertido em eletricidade.
Hotel Lulu Guldsmeden Hof. Foto: © Peter Lorenz
O Lulu Goldsmeden, na Potsdamer Straße, mostra como é a sustentabilidade quando levada um passo adiante. Roupa de cama com certificação Fairtrade e produtos quase 100% orgânicos no buffet são apenas o começo. A rede hoteleira também apoia clubes esportivos em áreas socialmente carentes em seu país de origem, a Dinamarca, por exemplo. No Lulu Goldsmeden, o aconchego escandinavo e os toques balineses se combinam para criar um lugar de relaxamento entre o Tiergarten e o Schöneberg.
A pegada ecológica desempenha um papel fundamental em muitas novas adições desde o início. Em 2025, o Grupo Hyatt trará uma nova marca para Berlim: o Me and All Hotel Berlin East Side, em Friedrichshain. Nas imediações da East Side Gallery, o famoso Muro de Berlim pintado, há 223 quartos e suítes, uma academia e um espaço de coworking. O design é urbano-moderno e é voltado principalmente para hóspedes jovens e aqueles que valorizam a sustentabilidade, a eficiência energética e a proteção ambiental. O certificado “Greensign Level 4 Hotel” comprova que altos padrões ecológicos são mantidos aqui.
Mais um exemplo da consciência ambiental da indústria hoteleira de Berlim: os hotéis da visitBerlin Partnerhotels e. V. participam mais uma vez da Hora do Planeta global deste ano. Em 22 de março de 2025, as luzes dos saguões, bares e outras áreas serão apagadas entre 20h30 e 21h30.
Hotéis de congressos
Hotéis de Berlim para congressos e conferências
Berlim também pode marcar pontos em sustentabilidade no setor MICE: a capital mostra como planejar e organizar reuniões, congressos e eventos de forma sustentável. A plataforma online ” Sustainable Meetings Berlin ” do visitBerlin Berlin Convention Office oferece dicas práticas para o planejamento de eventos.
Com mais de 120 hotéis e locais para conferências, congressos, reuniões e eventos, a escolha em Berlim é enorme.
Um destaque é o Estrel Berlin , o maior hotel, centro de congressos e entretenimento da Europa. Com mais de 75 salas de conferência e 30.000 metros quadrados de espaço para eventos, um impressionante salão de eventos e tecnologia de ponta, oferece as condições ideais para eventos de todos os tamanhos.
Um dos clássicos é o Hotel Adlon Kempinski, com suas 15 salas de reunião, dois salões de baile e três lounges para reuniões.
O Intercontinental Berlin foi eleito o “Melhor Hotel de Conferências da Europa em 2024” no ranking do World Travel Awards . A sustentabilidade também desempenha um papel importante: entre outras coisas, o hotel possui a certificação LEED Gold por suas realizações excepcionais na área de construção ecológica.
O JW Marriott Hotel Berlin, na Stauffenbergstraße, é um dos maiores hotéis para eventos da cidade e faz parte do Berlin Meeting Campus Potsdamer Platz: oferece uma área para eventos de quase 6.400 metros quadrados, 48 salas de eventos e 27 suítes para conferências. O design de interiores, assinado por El Ghomeini, em tons de verde-escuro e marrom quente, remete às cores do vizinho parque Tiergarten.
O lendário hotel de conferências Bristol Berlin está se reinventando e reabrirá suas portas em 2025. Os primeiros 50 quartos recém-reformados são inspirados nos anos 20, os anos dourados da Grã-Bretanha. Eles fazem parte da primeira fase do projeto de renovação, com os quartos e suítes restantes sendo inaugurados nos próximos meses.
Restaurante “Lütze” no Hotel Berlin, Berlim. Foto: © Hotel Berlin, Berlim
O terceiro maior hotel MICE da cidade também passou por uma reforma. Os mais de 700 quartos, salas de conferências e salas de café da manhã do Hotels Berlin, Berlin, na Lützowplatz, no centro-oeste da cidade, foram reformados ao longo de quatro anos. Um destaque são as mais de 900 portas de antigos edifícios berlinenses que servem de cabeceiras para as camas. O restaurante Lütze também foi inaugurado recentemente, com uma ampla variedade de opções para o almoço. Ele serve sanduíches e os famosos pãezinhos de canela do “Zeit für Brot”, além de tigelas, sopas, saladas e sobremesas que mudam conforme a estação.
Outros hotéis para conferências e locais de eventos podem ser encontrados no Guia de Reuniões de Berlim .
Coliving
Coworking e coliving em hotéis de Berlim
O Social Hub na Alexanderplatz é mais do que um simples hotel. É um ponto de encontro criativo para hóspedes, estudantes, berlinenses e empresas que desejam fazer networking e trabalhar juntos. Oferece quartos de hotel modernos, espaços de coworking, salas de eventos, restaurantes, bares e lounges.
O conceito de coliving do Base também está na moda. O Base Berlin One é um lugar criativo para viver e trabalhar juntos. Com seus 318 apartamentos e 43 quartos de hotel, ele combina áreas de estadia longa e curta sob o mesmo teto. Há também um terraço e um café. Todos os hóspedes também têm acesso às áreas comuns, como biblioteca, cinema, área de coworking e academia.
O Circus inaugurou sua quarta propriedade em Berlim. Oferece apartamentos com serviços para hóspedes que desejam permanecer em Berlim por mais tempo. Projetado pelo arquiteto Bernd Albers, o novo edifício perto da Ostbahnhof é uma casa com eficiência energética KfW40, tornando-se um dos edifícios mais eficientes em termos de energia de Berlim. Além dos apartamentos totalmente equipados, há um espaço de coworking, um café e um terraço de 700 metros quadrados com um bar na cobertura – que em breve se tornará o novo ponto de encontro da capital.
A marca de apart-hotel de design Locke, com apartamentos estúdio na East Side Gallery, oferece vista para o Spree. Foto: © Locke
Os apartamentos com serviços na East Side Gallery, em Friedrichshain, também são oferecidos pela marca Locke , que visa proporcionar aos seus hóspedes um tipo de acomodação diferenciado. Seus apart-hotéis são uma mistura de apartamentos com serviços e hotéis boutique. Os apartamentos privativos, com cozinha e sala de estar, têm quase o dobro do tamanho dos quartos de hotel padrão. Os hóspedes também têm acesso a todas as instalações e serviços do hotel, como academia, cafeteria, restaurante e bar de coquetéis.
Projetos futuros
Projetos futuros na indústria hoteleira de Berlim
A empresa hoteleira sueca Scandic está planejando um terceiro hotel em Berlim: um hotel atualmente vago no oeste da cidade de Berlim será amplamente reformado e reaberto no final de 2026. A Scandic então operará três hotéis com um total de 992 quartos em Berlim.
Além das mais de 100 lojas e restaurantes do Gesundbrunnen Center em Wedding, um hotel será construído nos próximos anos na cobertura do shopping. Um hotel com 155 quartos está planejado para ser construído no estacionamento existente no quarto andar. Um conceito semelhante já existe no moderno The Niu Hide em Lichtenberg. Lá, o primeiro hotel do mundo composto por módulos de quartos individuais foi construído em um estacionamento do Ring Centre.
O novo bairro “Spandauer Ufer” será construído nos próximos anos, próximo ao rio Havel e com excelentes conexões com a estação ferroviária Spandau ICE. Além de apartamentos, restaurantes e lojas, dois novos hotéis também serão construídos: o Hilton Garden Inn, que oferecerá conforto quatro estrelas em 267 quartos. E na Klosterstraße, a rede Wyndham inaugurará um hotel de sua marca econômica “Super 8 by Wyndham”, com 200 quartos. Isso certamente também atrairá visitantes ao centro de exposições ou ao Estádio Olímpico. Fica a apenas cinco ou três paradas de S-Bahn.
Um hotel de contêineres marítimos. Foto: © Motorworld Manufaktur Berlim
O Titanic Hotel Group inaugurará um hotel extraordinário para fãs de carros em uma península em Haselhorst, diretamente no Havel, em 2026: um hotel em contêiner marítimo está sendo construído no local da Motorworld Manufaktur Berlin, onde os primeiros carros DKW foram construídos a partir de 1928. Os contêineres, convertidos em quartos, já cruzaram os oceanos do mundo. Para sua nova finalidade, foram modernizados com materiais de alta qualidade e vidros laterais, atendendo aos padrões quatro estrelas. Os hóspedes que reservarem um pacote para carro ou moto podem até mesmo dirigir seu veículo diretamente para o quarto, separados apenas por uma parede de vidro.
Com o Prizeotel Berlin-City , o Radisson Hotel Group inaugura seu primeiro hotel design em Berlim em 2025, próximo ao Volkspark Friedrichshain. Os 278 quartos foram projetados pelo renomado designer Karim Rashid. O lobby, o bar e o espaço social do hotel, com área de coworking e restaurante de café da manhã, ficam no último andar e oferecem vista para o centro de Berlim. A sustentabilidade também é uma prioridade: o hotel é totalmente sem papel e sem dinheiro. Os hóspedes que dispensam a limpeza diária são recompensados com vales-bebidas. O hotel doa o excedente de alimentos para instituições de caridade locais. Todas as emissões de CO2 causadas pelos hóspedes são compensadas por projetos certificados de proteção climática.
Hotel Boutique Jardim. Foto: © visitBerlin, Mo Wüstenhagen
Berlim em 15 minutos
Descubra os bairros mais bonitos da cidade a pé ou de bicicleta: Berlim vive o turismo sustentável. Com o conceito “cidade de 15 minutos” – uma inovação em planejamento urbano – as cidades e o turismo urbano estão sendo repensados. Seja em Mitte, Kreuzberg ou City West, os hotéis e bairros de Berlim oferecem opções de hospedagem a partir das quais os turistas podem explorar o bairro e seus destaques culturais e gastronômicos em apenas 15 minutos a pé. Esta é uma forma mais ecológica de viajar, ao mesmo tempo em que se conhece a vida autêntica do bairro. Os hotéis “cidade de 15 minutos” são voltados para hóspedes que visitam a cidade pela primeira vez e para berlinenses que desejam conhecer sua cidade pela primeira vez.
Você pode encontrar mais informações sobre Berlim e hotéis em visitBerlin.de .
