Esplendor alpino, chique urbano ou uma mistura de ambos? Os hotéis da Áustria têm o que você precisa
Hotel Stanglwirt. Foto: Martin Guggenberger
Férias de esqui ou férias na cidade – um bom hotel para esticar as pernas depois de um dia cheio de aventuras nas pistas ou nos mercados de Natal é uma parte essencial de todas as férias. Portanto, não surpreende que a escolha da acomodação certa ocupe grande parte do planejamento pré-viagem de muitos viajantes. Afinal, alguns até escolhem o destino com base no hotel de sua preferência.
Para tornar as coisas um pouco mais fáceis, deixe-nos apresentar-lhe o Austria Hotel Collection, um grupo com curadoria de hotéis de primeira linha, perfeitos para uma escapadela de esqui, uma viagem pela cidade no inverno ou um fim de semana romântico. Cada hotel da nossa lista é único, mas todos exemplificam o que há de melhor na hospitalidade austríaca.
FÉRIAS DE ESQUI À MANEIRA AUSTRÍACA
A Áustria continua a ser um destino líder para escapadelas de esqui e férias activas em família – afinal, quem não gostaria de acordar no coração dos Alpes cobertos de neve? Entre e saia das pistas de esqui na sua porta, relaxe os músculos em um spa de hotel de sonho depois de descer as encostas e termine o dia em grande estilo com um jantar tradicional austríaco ao lado de uma lareira crepitante. Tirol, SalzburgerLand e Carinthia são os seus locais preferidos para uma estadia de inverno ao estilo de conto de fadas.
Ötztal, no Tirol, é um destino de esqui popular e o Aqua Dome – Tirol Therme Längenfeld é a opção perfeita para turistas que desejam combinar suas aventuras na neve com algum tempo de spa. O resort possui 12 piscinas cheias de águas termais, 14 saunas e inúmeras opções de tratamento de spa. Relaxe em uma piscina aquecida enquanto admira as montanhas cobertas de neve.
Forsthofgut em Leogang, SalzburgerLand, um hotel de luxo sustentável transformado em fazenda, é outro resort de esqui e spa imperdível! Tem acesso direto às encostas circundantes e dispõe do primeiro spa florestal da Europa, com área apenas para adultos (sauna de madeira antiga, banhos de ervas e de vapor, piscina desportiva de 25 m de comprimento com vista para a montanha), bem como um kids separado. país das maravilhas da água.
Localizado em Sölden in Tirol, o recém-reformado Das Central, de cinco estrelas , está cercado por mais de 250 três mil pessoas – os hóspedes podem esquiar em cinco estações de esqui com um passe. No próprio hotel tudo é de primeira qualidade: os destaques incluem um spa inspirado em Veneza em três andares e um restaurante premiado e uma adega interna com mais de 30.000 garrafas.
Indo para a província mais meridional da Áustria, Caríntia? Trattlerhof em Bad Kleinkirchheim, nas montanhas Nockberge, é um refúgio de inverno aconchegante e familiar, atualmente administrado pela quinta geração. Os hóspedes têm acesso rápido às pistas, com o elevador mais próximo a apenas 150 metros de distância. As comodidades incluem um spa na floresta, fins de semana com degustação de vinhos e passeios de carruagem.
Se você está procurando um chalé luxuoso em vez de um quarto de hotel, Chalets by The Kaprun Edition em Zell am See – Kaprun, SalzburgerLand, é o lugar para estar. As aconchegantes casas de inverno no coração da estação de esqui são todas construídas com madeira orgânica não tratada e contam com três a sete quartos, sauna privativa e – em alguns casos – banheira de hidromassagem externa a lenha.
CIDADE QUEBRA O CAMINHO AUSTRÍACO
Arquitetura barroca, cafés acolhedores com os seus bolos exclusivos, restaurantes premiados e instituições de arte mundialmente famosas mesmo à sua porta: as cidades da Áustria merecem uma visita durante todo o ano. Mas a temporada de inverno, com suas luzes festivas e românticos mercados de Natal, pode ser o momento certo para retirá-los da lista de desejos. Os hotéis a seguir estão no centro da ação, permitindo tempo máximo para explorar e passear.
Viena
Os gourmets que visitam Viena vão adorar o novo The Amauris, na famosa avenida Ring, perto da Ópera Estatal de Viena, a poucos passos de muitos mercados de Natal. O Restaurante Glasswing dentro do palácio – que remonta a 1861 – oferece cozinha tradicional austríaca com um toque contemporâneo. Estique as pernas com estilo depois de um dia de passeios turísticos no luxuoso spa interno.
O Hotel Sans Souci é uma ótima opção para turistas que amam o design, as artes e um pouco de luxo: o hotel boutique no moderno 7º distrito, perto dos mercados de Natal e do moderno MuseumsQuartier, oferece café da manhã com champanhe de cortesia e degustações todas as quintas-feiras do mês. , e a maior piscina de hotel da capital sob um lustre cintilante.
O moderno Hotel Harmonie deve o seu nome ao antigo Teatro Harmonie, a poucos passos de distância. Não é novidade que a proprietária Sonja Wimmer escolheu um conceito artístico para o seu hotel, combinando a rica história de Viena com as tradições da dança. Conte com quartos elegantes e coloridos, obras de arte em todo o edifício e muitas medidas de sustentabilidade, incluindo um café da manhã totalmente vegano.
O moderno Hollmann Beletage é um charmoso hotel boutique muito próximo da Catedral de Santo Estêvão (e do famoso mercado de Natal em frente a ela!). Surpresas aguardam em cada esquina aqui, como um elegante cinema privado, uma sala exclusivamente dedicada a jogos de tabuleiro (eles estão até nas paredes!) e “Leberkäse” (bolo de carne tradicional) grátis e cerveja para os hóspedes do hotel à tarde.
Orgânico, de comércio justo e sustentável: Henriette Stadthotel Viena, no moderno e central 2º distrito, a antiga casa de Johann Strauß, é uma pequena casa de luxo longe de casa que ganhou o rótulo ecológico da Áustria e da UE. Aquece o seu quarto com um sistema interno de bomba de calor ar-ar, enquanto a maior parte da comida do restaurante é regional e orgânica, enquanto toda a roupa de cama é 100% isenta de plástico.
O Hotel Altstadt, uma casa patrícia do século XIX cuidadosamente restaurada no bairro artístico de Spittelberg, é uma obra de arte em si: todos os 62 quartos e suítes foram decorados individualmente por designers locais e internacionais, e mais de 350 peças de arte originais são exibidas em todo o hotel. o hotel. O mercado de Natal de Spittelberg, um favorito local de longa data, está chegando!
O Hotel Bristol é o local ideal para os fãs de música clássica – fica mesmo ao lado da Ópera Estatal de Viena, perto da maioria dos principais pontos turísticos e, claro, dos mercados de Natal. Os quartos apresentam uma decoração opulenta e vistas deslumbrantes sobre a Ópera e os grandes edifícios da Ringstraße. Desfrute de refeições durante todo o dia e de requintados coquetéis e conhaques no restaurante, bares e salões do hotel.
O Andaz Vienna Am Belvedere é um hotel de design contemporâneo, sofisticado e descontraído, inspirado na arte e arquitetura de Viena. Do outro lado do famoso palácio Belvedere e do seu romântico mercado festivo, celebra o estilo e a singularidade perfeitamente alinhados com o seu nome – Andaz significa “estilo pessoal” em hindi. Desfrute de um coquetel no bar da cobertura (lareira para aquecer incluída!).
Inaugurado em 1898, o Hotel Ambassador é tão elegante como os seus arredores – situa-se mesmo no coração do centro histórico de Viena, perto da Catedral de Santo Estêvão, da Ópera Estatal e de vários mercados de Natal. Muitas figuras conhecidas do cenário musical, artístico e cultural apareceram aqui ao longo dos anos. Os apartamentos do último andar oferecem vistas perfeitas da cidade.
Salzburgo
Arthotel Blaue Gans é um dos favoritos para férias urbanas em Salzburgo – e é fácil perceber porquê! Bem no coração da cidade, em frente ao Festspielhaus (Festive Hall), abriga a pousada mais antiga de Salzburgo (que remonta a 1350). Conte com uma localização privilegiada a poucos passos dos mercados de Natal, quartos elegantes, mais de 120 obras de arte originais e cozinha contemporânea com um toque mediterrâneo.
Insbruck
A capital do Tirol, Innsbruck, não tem falta de opções de acomodação, mas o colorido NALA Individuell Hotel se destaca da multidão. Os quartos foram todos concebidos individualmente de acordo com os seus nomes (do cinema ao zen), possuem um belo terraço na cobertura e vistas deslumbrantes sobre as montanhas circundantes. E se tudo isso não bastasse, a sustentabilidade é fundamental aqui.
ESCAPADAS ROMÂNTICAS À MANEIRA AUSTRÍACA
Procurando um refúgio aconchegante de inverno à beira do lago, cercado por montanhas? O Romantik Hotel Im Weißen Rössl, na região de Salzkammergut, mundialmente famoso pela opereta e filme musical de mesmo nome, é exatamente isso. Conte com interiores modernos, um belo spa e restaurante romântico no local, bem como três tradicionais mercados de Natal ao redor do lago.
Os turistas podem se sentir como membros da realeza no Hotel Schloss Dürnstein, um castelo construído em 1622, no pitoresco Wachau, Patrimônio Mundial da UNESCO, a uma hora de distância de Viena. O hotel de luxo apresenta tectos abobadados, pisos em parquet requintados, mobiliário antigo e vistas para o rio e para as vinhas circundantes. Nem é preciso dizer que a carta de vinhos também é excelente.
