Fuerte San Jerónimo, Portobelo, Colón Province, Panamá
O Panamá, com pouco menos de 72.000 km² de território, oferece uma das concentrações mais densas de Patrimônios Mundiais da UNESCO facilmente acessíveis a partir da Cidade do Panamá. Com a inscrição em 2025 da Rota Colonial Transístmica, agora oficialmente reconhecida pela UNESCO, este é o momento perfeito para destacar o Circuito Histórico do Panamá: três locais interconectados que juntos traçam um caminho histórico de comércio, cultura e conquista.
No Panamá, é possível fazer uma viagem das ruínas do século XVI e das fortalezas caribenhas até trilhas na selva usadas antigamente para transportar ouro, prata e mercadorias – um circuito convidativo para turistas em busca de ricas histórias.

Sítio Arqueológico de Panamá Viejo, Cidade do Panamá
- Rota Colonial Transístmica (2025): Do Pacífico ao Caribe, este corredor recém-reconhecido liga a capital Cidade do Panamá, Panamá Viejo e Casco Antiguo, com Portobelo e San Lorenzo, no Caribe, através de trilhas na selva como o Camino de Cruces, que inclui trechos por terra, rio e mar; e o Camino Real, que é 100% terrestre. Os viajantes podem percorrer rotas comerciais centenárias, antes percorridas por piratas, em caminhadas e explorações repletas de história e conexão cultural.

Cultura afro no Forte San Fernando, Portobelo, Colón Province, Panamá
- Fortificações do Lado Caribenho do Panamá – Portobelo–San Lorenzo (1980): Conheça o legado colonial do Panamá em Portobelo e San Lorenzo, onde os visitantes podem explorar fortes alinhados com canhões e apreciar vistas deslumbrantes do Mar do Caribe que se estende até o Canal do Panamá. Essas fortalezas costeiras, que já estiveram entre os portos comerciais mais importantes da Coroa Espanhola, são exemplos extraordinários de arquitetura militar colonial e revelam uma história marcada pela pirataria dos séculos XVII e XVIII, defesa estratégica e comércio transatlântico. Portobelo também é um centro da cultura Congo, trazida por africanos escravizados da África Central. Hoje, esse patrimônio resiliente continua vivo através de danças tradicionais, música e rituais espirituais, reconhecidos pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade.
- Sítio Arqueológico de Panamá Viejo & Casco Antiguo (1997): Fundado em 1519, o Panamá Viejo marca o primeiro assentamento europeu na costa do Pacífico das Américas, mais tarde destruído pelo pirata Henry Morgan em 1671. Suas ruínas evocativas convidam os turistas a explorar a antiga torre da catedral com vista para a cidade moderna, paredes de conventos e fundações coloniais, oferecendo uma amostra tangível da história inicial do Panamá, complementada por visitas ao Museu de Panamá Viejo e compras de produtos locais no Centro Artesanal. A cidade foi posteriormente realocada para o atual Casco Antiguo, um distrito da era colonial que se transformou em um pulsante centro de cultura, arquitetura e entretenimento. Os turistas podem vivenciar ambos em um único dia: caminhando entre as pedras silenciosas de Panamá Viejo pela manhã e explorando as ruas coloridas e edifícios restaurados do Casco Antiguo à tarde. Casco Antiguo é um centro gastronômico no coração da Cidade do Panamá. Reconhecido pela UNESCO como Cidade Criativa da Gastronomia, é possível passear por suas ruas encantadoras e admirar a mistura marcante de arquitetura neoclássica, espanhola e francesa.
Reconhecimento mais amplo do Panamá pela UNESCO
O compromisso do Panamá com a preservação de seu patrimônio vai além do Circuito Histórico e inclui:

Observação de pássaros no Parque Internacional La Amistad, Cerro Punta, província de Chiriqui
- Áreas Naturais: O Parque Nacional Darién, o Parque Nacional Coiba e o Parque Internacional La Amistad destacam seu papel como ponte de biodiversidade entre continentes.

Ilha Granito de Ouro, Parque Nacional Coiba – Golfo de Chiriquí
- Patrimônio Cultural Imaterial: Expressões celebradas incluem a tradição de tecelagem do Sombrero Pinta’o (2017), os rituais da cultura Congo (2018) e as danças de Corpus Christi (2021).

Artesão mostrando vários tipos de Sombrero Pintao em La Pintada, província de Cocle, Panamá
- Rede de Cidades Criativas da UNESCO (UCCN): A Cidade do Panamá foi designada Cidade Criativa da Gastronomia em 2017.

Experiência gastronômica no Casco Antiguo, Cidade do Panamá, Panamá



